Mardi 02 août 2022 - La semaine du ra’au a débuté hier à l’espace culturel de Manu Iti à Paea.
Organisé par la commune de Paea en partenariat avec le contrat de ville. Cet évènement culturel est une occasion pour la population de découvrir la fabrication et l’utilisation des ra’au Tahiti dans notre vie au quotidien. Accueillant une soixantaine d’intervenants dans la profession médicale répartis sur la semaine entière, cette semaine est l’occasion de créer un espace communautaire de réflexion et de discussion entre les connaisseurs et la population en quête de réunion avec notre culture et notre tradition. Afin de respecter les traditions de la transmission de ces coutumes, l’espace Manu Iti accueille la population toute la semaine de 9 heures à 15 heures pour des activités entièrement gratuites vis-à-vis de la promotion de l’utilisation traditionnelle des ra’au Tahiti et notamment des plantes utiles en Polynésie. A cette occasion, hier les démonstrations auront débuté ainsi que des conférences qui vont se poursuivre au long de la semaine. Voici la réaction d’une intervenante au micro de Tupatiri Jennings.
Paea : hepetoma no te haafaufaa i te ra'au Tahiti.
Mahana piti i te 02 no atete 2022 - I ananahi nei te iritiraa hia teie hepetoma Ra'au Tahiti i roto i te fare Manuiti no Paea. Ua tupu maitai te reira, rahi mai te taata no te reira iritiraa. Paturu hia mai teie faanahoraa e te feia rima’i, te feia tauromi e te feia faaapu e tanu tiare. Ua rau atoa te mau tauihaa e faaiteite hia e ua rau atoa te mau tiare e faaiteite atoa ra hia. 10 tiahapa feia rave raau tei faao i roto i te reira faanahoraa, inanahi ua tapea hia mai te parau no te raau o hea, ua rave hia mai ia te reira i mua i te taatoaraa o te mau taata tei tae mai tei oaoa hia e te taata, nehenehe atoa ia ratou e rave i teie nei raau no te rapaau atu i te mai o te taata, e ere i te mea tamoni, te fa o teie nei faanahoraa ia faaora faahou mai ta tatou mau raau tahiti. I teie mahana e rave hia mai te raau mariri ai taata. Te hora haamataraa i te hora 9 i te poipoi e opani i te hora 3 i te ahiahi. Teie mai te tahi manao no te mero apooraa oire o Andréa Marurai, uiui hia e Tupatiri Jennings.
Na mama turia ia te reira tuhaa i haapao mai. E teie mahana te raau maririai taata ia te rave hia mai. Teie raau o Hea, e raau ohie roa. Teie mai te manao o mama Turia tei tapea hia mai.